onsdag 26. januar 2011

Takk


Tusen takk for meg. 
Jeg har syntes det har vært kjempe artig å lære litt om språket mitt.
Jeg har ikke kunnet noe om språket mitt før nå, men i løpet av dette prosjektet har jeg lært mye om 
språket mitt på 1900-1940. Jeg håper du har syntes det har vært interessant å lese stoffet jeg har funnet og at du syntes bloggen min var fin. 






-Hannah Marie

1930-1940


Det som skjedde i perioden fra 1930 til 1940 var 1938-reformen.

De fleste i Norge erkjente nå at vi hadde to forskjellige skriftspråk. Myndighetene ville fortsette å gjøre nynorsk og bokmål mer likt, de ville at skriftspråket vårt skulle bygge på talemålet.

I 1937 vedtok stortinget en ny rettskrivingsform, den ble satt i livet 1938. Rettskrivingsreformen blir kalt den store samnorskreformen, men den fulgte opp tankene og retningen til reformen i 1917. 

Samnorskreformen var en ide om å føre bokmål og nynorsk sammen på grunnlag av folkemålet, som er det norske språket slik det blir snakket i mesteparten av landet.

Endringen som skjedde i bokmål var innføring av harde konsonanter. Eksempel: skip isteden for skib, nyte isteden for nyde og språk isteden for sprok.
De fornosket om språket vårt, sånn som bru isteden for bro.
Reformen møtte sterk motstand fra konservative hold.

Endringene i nynorsk var  at noen gamle hovedformer ble til klammeformer, former som soli,husi og gator ble til sola, husa og gater.
Det var også noen endringer av enkeltord, eksempel: opp isteden for upp, før isteden for fyrr.

Dette var det som skjedde på denne tiden.

1920-1930





Hei!
Det skjedde ikke så veldig mye på 1920-1930 tallet, så det er ikke så mye å skrive. Dette blir altså et kort innlegg.


Folk mente at navnet riksmål var misvisende, fordi at Norge hadde to offesielle skriftspråk. Landsmålet var heller ikke et bra nokk navn, fordi at folk forbandt det med et språk som man brukte på landet. Stortinget ga de to skriftspråkene nye navn i 1929. Riksmål ble til bokmål og landsmål ble til nynorsk.

Det er alt som skjedde i denne tidsperioden.

1910-1920


Hei!
I dag skal jeg snakke litt om hva som skjedde fra 1910 til 1940. Det viktigste er 1917-reformen.


I 1910 ble landsmålet modernisert. Styresmaktene ville at Norge skulle ha et skriftspråk som var samlet og skulle bygge på folkets talespråk.


1917-reformen skulle bli det første store skrittet på veien mot en samling av landsmålet og riksmålet. Med denne reformen ble det gjort forandringer i begge målformer, begge skulle tilnærmes hverandre og man skulle ta utgangspunkt i folkemålet, dialektene i bygd og by, og ikke i det "dannede talemål" som i 1907.
Det ble gjennomført en rekke obligstoriske endringer i skrivemåten som alle måtte rette seg etter. I skolen ble 1907-reformen straks innført og dette førte igjen til et oppsving for landsmålet. Det var mange reaksjoner på reformen, fra stortinget og på gata. Riksmålfolket mente at det var dumt å få "dannede barn, fra dannede hjem" til å måtte lære seg"rampespråket".Til slutt gikk det opp for folk at de formene som riksmålet  måtte bruke fantes også i det "dannede" talemålet. Noen av forandringene var at aa ble til å.

Skal prøve å komme med et innlegg snart !

1900-1910

Hei! Nå kommer et lite innlegg om hva som skjedde med
 skriftspråket fra 1900 til 1910.


Norge hadde blitt en fri og uavhengig nasjon på begynnelsen av 1900-tallet. Norge måtte bygge seg opp etter krigen og på denne tiden var Norge sitt språk likt dansk og få folk snakket landsmålet.Når Norge skulle bygge seg opp, trengte de et eget språk for å få mer nasjonalfølelse. Det var nå to fronter som kjempet om hverandre, det var dansk-norsk riksmålet og bygdemålet som senere ble landsmål.









Ivar Aasen ville danne et nytt skriftspråk i Norge som skulle bygge på mange av de norske dialektene.Dette skriftspråket ble kalt landsmålet. Ivar Aasen trengte å finne en felles form for de ulike dialektene i Norge. Han hadde fire prinsipper som gjorde at landsmålet ble til et språk som alle kunne kjenne seg igjen i. Det første prinsippet sa at det felles systemet i dialektene skulle komme til uttrykk, han fant blant annet ut at alle dialekter bortsett fra bergensmålet hadde tre kjønn, ein,ei, eit. Det andre prinsippet var at sammen hengen mellom ord med samme opphav skulle gå klart fram, dette skulle gjøre språket lettere å lære.Det tredje prinsippet var likheten med dansk, dansk-norsk og svensk. Det fjerde prinsippet er at norma skulle være fast, at skriftmålet skulle bygge på talemålet.  Han lagde et nytt skriftspråk i Norge ut i fra de fire prinsippene. Landsmålet ble et flott språk som alle forstod og kjente seg lett igjen i.





Knud Knudsen ville ha et overklasse språk,  et mer dannet språk slik som det var i byen. Knudsen ville rense det norske språket for fremmedord og han ville erstatte særdanske ord til norske ord. Knudsen ville kvitte seg med danske stavemåter som ikke var i samsvar med talemåten. Bløte konsonanter ville han kvitte seg med og bytte de til harde konsonanter. Knudsen ville sakte kvitte seg med det norsk-danske språket. Dette språket ble kalt riksmålet.

De som var tilhengere av Knud Knudsen sitt riksmål, bekymret seg for landsmålet sitt store fremgang over hele landet. Etter oppløsningen av unionen med Sverige i 1905, ble striden mellom landsmålet og riksmålet stadig hardere. Det nye testamentet ble oversatt til landsmålet i 1899 og flere aviser ble utgitt på landsmålet. På et landsmøte i Elverum 



I 1908 ble det lagt en plan 
om hvordan de to skriftspråkene kunne nærme seg hverandre.

Skal prøve å komme med et innlegg snart! 

nynorsk vs Bokmål


I dag kommer første innlegg som er om Knud Knudsen og Ivar Aasen, og deres skriftspråk.


Det hele startet med to forskjellige mennesker,
 Ivar Aasen og Knud Knudsen som begge ville
at Norge skulle ha sitt egent skriftspråk.


-Ivar Aasen

Ivar Aasen ville bygge skriftspråket
på dialektene som var i Norge, dette
skriftspråket ble kalt 
landsmålet eller nynorsk.


-Knud Knudsen

Knud Knudsen likte måten de
snakket på i byene og ville bygge
videre på  byspråket men han                          
ville bytte ut de  særdanske
ordene til norske ord.


Ivar Aasen
Knut Knudsen



Jeg kommer snart med et innlegg om hva som skjedde med skriftspråket fra 1900 til 1910.Jeg skal skrive masse om hva som skjedde i 1907.


Hei !



Hei!
Jeg er en elev fra Sverresborg skole. Jeg har fått i skoleoppgave om å lage en blogg om norsk språkhistorie fra 1900 til 1940. Jeg håper du blir interessert i den norske språkhistorien og lærer noe av bloggen min.
Jeg skal prøve å ha lite skrivefeil og gjøre bloggen bra for deg.